Subtitle bahasa Indonesia dibuat langsung oleh tim The Sandwiched @ Viki
♫ Angin sedang malu-malu dan tersenyum ♫
♫ Memberiku sebuah pelukan besar ♫
♫ Aku memiliki kencan dengan kebahagiaan di detik berikutnya ♫
♫ Dan akan segera melihatnya ♫
♫ Aku dikelilingi oleh kesibukan ♫
♫ Seperti isian dalam sandwich ♫
♫ Aku tidak melarikan diri, aku mengencangkan pegas dalam jarum jam ♫
♫ Memakannya dalam satu gigitan ♫
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Dalam setiap perjalananku, banyak pertemuan tak terduga ♫
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Hari demi hari, aku semakin dekat untuk mencapai impianku yang tidak berarti ♫
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Dalam setiap perjalananku, semua pertemuan yang dilalui adalah yang tak terlupakan ♫
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Hari demi hari, impianku yang tidak berarti akan segera terwujud ♫
♫ Pada saat itu ♫
♫ Aku akhirnya mengerti semuanya ♫
[Di Antara]
Ketika Send Wish berjalan secara online, lima toko La'favz
dengan jumlah pendapatan terendah juga akan ditutup.
Ibu akan mencari pria pirang, wajah keji dengan belahan samping
dan buat dia marah padanya!.
Bagaimana kau akan mendapatkan pakaian tepat waktu melalui belanja online?
Pergi keluar dan cari apa ada toko di sekitar sini untuk membeli pakaian.
Kalau tak ada toko fisik di luar, bagaimana kau akan membelinya?
Jadi kau melakukan ini dengan sengaja.
Setelah dua minggu,
jika total semua penjualan dari lima toko itu melampaui penjualan online,
Aku akan mengevaluasi nilai mereka.
Hanya orang dengan otak kecil sepertimu yang akan senang dalam situasi seperti ini.
Ini untukku?
Terserah kau kalau kau memakainya atau tidak.
Aku pasti akan memakainya, karena kau membelinya.
Gadis-gadis cantik sudah dimanja sejak kecil.
Plus, mereka semua terbiasa dengan penggemar mereka melakukan semua yang mereka inginkan untuk mereka.
Jadi, semakin dingin Anda terhadap mereka, semakin menarik mereka.
Setelah beberapa saat, mereka mulai tertarik padamu.
Tapi...
Fakta bahwa aku memanggil mantan pacarku untuk datang,
jangan beritahu Su Xiao Qing.
- Kenapa? - Kenapa?
Ini, ini, ini, ini.
Bantu aku membungkusnya, ditambah semua empat ini.
Bungkus ini!
Baik. Terima kasih.
Karena aku sudah lelah cukup harus mengurus begitu banyak mantanku.
Kalau Sekretaris Kecil ini jatuh cinta padaku karena ini,
Aku takut aku tidak akan bisa menghadapi segalanya. Jadi, berbelas kasihanlah kepadaku.
Tolong.
Wah! Apa aku salah lihat?
Lihat ini, lihat ini.
Pendapatan penjualan kita telah meningkat secara signifikan selama dua hari terakhir!
Sepertinya aku, sebagai manajer,
tidak bisa apapun yang lain tapi bangga denganku–
ini... kelompok pekerja elit yang kupimpin.
Aku pikir itu mungkin karena efek selebritas.
Kemari kesini dan lihatlah.
Wah, bukankah mereka semua selebriti internet terkenal ini dan kecantikan?
bahkan termasuk Fifi?
Mereka semua mengenakan pakaian dari La'favz Fashion!
Orang ini terlihat begitu akrab. Aku pikir aku pernah melihatnya di tempat lain sebelumnya.
Gadis-gadis ini semua bertindak begitu tinggi dan perkasa.
Terakhir kali, mereka bahkan menutup teleponku. Hari ini, mereka tiba-tiba berubah pikiran
dan menghabiskan uang mereka sendiri untuk membeli pakaian-pakaian ini?
Kau melakukan sesuatu secara diam-diam untuk membuat mereka membeli ini?
Aku?
Aku tidak melakukan apapun. Aku baru saja mengirimi mereka beberapa kartu tulisan tangan.
Yah, terserah. Yang penting adalah hasilnya bagus.
Sebelum kita berangkat kerja hari ini, yang menghitung-hitung untuk baik di dalam toko dan penjualan online berakhir
Sepertinya di bawah kepemimpinanku yang bijaksana,
kami memiliki kesempatan untuk menang dalam pertempuran ini.
Saatnya rapat!
Sekarang, biarkan aku, sebagai manajer grup ini, membimbing semua orang di jalan menuju kemenangan.
Ayo pergi!
Kalian semua sudah bekerja keras selama 2 minggu terakhir.
Aku tahu bahwa Departemen Pemasaran telah bekerja sangat keras akhir-akhir ini.
Tak peduli bagaimana ini berakhir,
Aku harap semua orang bisa mempertahankan sikap kerja ini dan energi.
Melody, bisakah kau mengumumkan angka penjualan dari toko online untuk setengah bulan pertama ini?
Baik.
Pendapatan toko online adalah NT$ 7,360.000 (IDR 3,430.000,000) untuk dua minggu terakhir.
Jia Bo Si.
Dua minggu ini, hasil penjualan kelima toko
memiliki pendapatan sebesar NT$ 7,950,000 (IDR 3,710.000,000).
Itu hebat! Kemenangan!
Itu sangat sebanding aku bekerja seperti anjing bulan ini!
CEO, bukankah ini pertanda
bahwa toko fisik tidak perlu ditutup sekarang?
Bukankah terlalu dini untuk merasa senang?
Apa kalian melupakan sesuatu?
CEO, apa maksudmu?
Biaya.
Kita perlu mengurangi biaya operasional dulu. Hanya angka keuntungan
yang bisa memberitahu kita tempat mana yang benar-benar menghasilkan uang untuk perusahaan.
Melody.
Setelah mengurangi biaya operasional, berapa keuntungan dari bagian online komersial dua minggu terakhir ini?
Sekitar NT$4,500,000 (IDR 2,100.000,000).
Bagaimana dengan toko fisik?
CEO, kau tidak mengatakannya pada awalnya—?
Bukankah ini pengetahuan umum?
Mari kita mundur beberapa langkah.
Apakah aku pernah menyebutkan
kalau biaya sewa dan tenaga kerja untuk toko fisik tidak dimasukkan?
Aku pikir hasilnya sudah sangat jelas.
Kelima toko ini akan mengikuti rencana awal kita.
Mulai 1 Juli, kita akan menutupnya.
Rapat telah dibubarkan.
Sudah kukatakan,
untuk menang melawan toko online, itu misi yang mustahil.
Lihatlah, 2 minggu upaya sia-sia.
Persis seperti yang kukatakan sebelumnya.
Kenapa ini seperti ini? Kita sudah berusaha keras untuk itu.
Hasilnya adalah kita tidak bisa melindungi lima toko itu.
Jangan mulai menangis.
Membuang semua air mata itu tidak mengubah kenyataan.
Setidaknya kita mencoba yang terbaik.
Meskipun hasilnya tidak seperti yang kita inginkan, aku percaya kalau kerja keras kita
akan menjadi bahan bagi keberhasilan kami di masa depan.
Hei, aku butuh nutrisi yang baik sekarang.
Ayo, mari kita berpesta. Ayo pergi!
- Apa kau mentraktir? - Apa kau bermimpi?
Xiao Qing, ayo pergi.
Aku masih punya masalah untuk menghadiri. Kalian pergi makan.
Baik. Jangan mengasingkan diri dan memiliki pesta kasihan.
Li Li An.
Hei, bagaimana itu?
Kami masih kalah.
Apa yang harus kulakukan? Aku tidak bisa melindungi toko Bibi Liu.
Kau akan mulai menangis? Jangan menangis.
Sini, aku akan membuatkan roti lapis untuk menghiburmu.
Tak apa-apa.
Aku masih ada beberapa hal yang harus diurus, jadi aku akan pulang telat malam ini.
Oh, aku mengerti.
Kami memiliki beberapa pelanggan, aku akan pergi melayani mereka dulu.
♫ Ketika kebiasaan tidak menjadi sifat kedua ♫
♫ Kehilanganmu belum sesederhana seperti bernapas ♫
♫ Langit berbintang dibagi menjadi dua bagian ♫
♫ Setengah lagi untukmu, separuhnya lagi untuknya ♫
CEO.
Masuk.
Kemana kita mau pergi?
Ke tempat yang perlu kau pergi sekarang.
Wah, kau dapat melihat kapal pesiar disini!
Aku tidak tahu kalau isinya secantik yang dilihat di Google.
Mimpiku
adalah perjalanan dengan kapal pesiar mewah suatu hari nanti.
Dan...
- pergi ke Islandia untuk melihat aurora. - pergi ke Islandia untuk melihat aurora.
Kau masih ingat?
Aku ingat.
Kau adalah pemilik mimpi itu. Terutama kau, tidak boleh melupakannya.
Ketika kau sedang bekerja, kau bertemu banyak kemunduran. Benar kan?
Kemunduran apa?
Sangat buruk hingga melelahkan.
Pengawas biasanya membuatmu lebih rendah daripada dorongan.
Aku tidak memiliki bagian dalam manfaatnya.
Aku selalu bertanggung jawab jika ada yang salah.
Tetapi menjadi pengawas sebenarnya tidak mudah.
Bukan sampai aku menjadi pengawas yang kusadari
kalau aku tidak dilahirkan dengan keberuntungan yang cukup. Aku tidak akan bisa bertahan di kursi itu untuk waktu yang lama.
Kerja itu sangat sulit dan dipenuhi dengan hal-hal menyebalkan.
Apakah kau pernah berpikir untuk menyerah?
Tentu saja, aku punya.
Orang-orang meremehkan ketekunanku dan menginjak-injak kerja kerasku.
Aku banyak bekerja yang berakhir dengan sia-sia.
Setelah hidup seperti itu beberapa lama, seseorang akan benar-benar mulai berpikir tentang kehidupan secara umum.
Kadang aku benar-benar marah sampai ingin memukul surat pengunduran diri di-
Aku tahu. Di wajahku, kan?
Lagipula, mereka yang tidak melakukan apa-apa adalah yang memiliki kekuatan. Benar?
Tapi aku suka La'favz Fashion.
Bahkan jika aku berganti pekerjaan, di perusahaan yang berbeda,
Aku masih akan menemukan versi lain dari hal-hal yang menjengkelkan.
Su Xiao Qing, kau lumayan.
Begitu optimis.
Kau harus ingat itu dalam hidupmu, kau akan melanjutkan rapat dengan kemunduran dan
bahkan lebih putus asa.
Ketika kau merasa sedih atau putus asa
ketika kau merasa ingin menyerah,
ingat untuk datang ke sini untuk melihat impianmu.
Kenapa kau menatapku seperti ini?
Apakah kau menyemangatiku?
Apa kau didorong?
Lalu, bagaimana denganmu?
Aku? Apa tentangku?
Ketika kau merasa putus asa atau kecewa,
apa yang kau lihat?
Mari kita pergi.
Terima kasih.
Terima kasih sudah membawaku untuk datang melihat mimpiku.
Aku merasa terdorong.
Maka itu bagus. Cepat dan tarik dirimu bersama.
Dunia tidak akan berhenti berputar hanya karena kau mengalami depresi.
Ingat, pekerjaannya sama.
Mewujudkan impianmu adalah tujuannya.
Aku tidak sedih karena aku kalah dari Departemen E-commerce,
Dan itu juga bukan karena kerja kerasku sia-sia.
Itu karena aku tidak bisa membantu orang yang membutuhkan bantuan.
Siapa yang ingin kau bantu?
Bibi Liu. Dia sudah bekerja di La'favz selama tiga puluh tahun.
Dia mengorbankan semua masa mudanya untuk perusahaan.
Berada di luar pekerjaan di usianya sekarang...
pekerjaan apa yang menurutmu bisa dia temukan?
Seluruh biaya hidup keluarganya dan tagihan medis suaminya,
apa yang bisa dia lakukan tentang itu?
Aku tahu bahwa kau berhati lembut,
tetapi kau tidak dapat membantu semua orang.
Aku sedih karena aku tidak bisa melakukannya.
Di semua toko,
ada seseorang seperti bibi Liu yang bergantung pada gaji ini untuk mendukung seluruh keluarganya.
Sekarang, kau mengambil lima toko.
Akankah ada lebih banyak orang seperti Bibi Liu, kalau begitu?
Apa yang harus mereka lakukan dengan sisa hidup mereka?
Itu bukan sesuatu yang harus kita khawatirkan.
Tetapi karyawan memperlakukan La'favz sebagai rumah mereka
bukankah seharusnya perusahaan memperlakukan keluarga mereka dengan baik?
Mengapa
sekarang semua pekerja itu seperti barang sekali pakai, dibuang setelah selesai digunakan.
Ini seperti mengkhianati keluargamu.
Aku pernah mengenal seorang direktur pabrik.
Dia mengatakan kata-kata yang sama sepertimu.
Di masa itu, manejemen pabrik tidak baik.
Untuk melindungi semua pekerja,
dia bertahan dan berkeras untuk tidak memberhentikan siapa-siapa.
Apakah hasilnya?
Pada akhirnya, pabrik itu bangkrut.
Karena ingin melindungi sejumlah kecil orang,
mengakibatkan setiap pekerja kehilangan pekerjaan mereka.
Bukankah ini pengkhianatan yang lebih besar?
Sebagai seseorang yang bekerja di manajemen,
Aku harus menjadi orang jahat yang bertanggung jawab,
supaya aku bisa melindungi lebih banyak orang.
Ini adalah kejahatan yang diperlukan.
Maaf.
Maaf untuk apa?
Maaf.
Aku hampir berpikir bahwa kau benar-benar berdarah dingin.
Sebenarnya, kau tidak sekejam yang dikatakan orang.
Kalau kau bisa menjadi orang baik, lalu siapa yang ingin menjadi orang jahat?
Kau hanya melakukan pekerjaanmu,
namun semua orang membencimu.
Di semua perusahaan tempatmu bekerja,
kau harus membuat keputusan yang tidak populer ini.
Harus kuat, bukan?
♫ Kau tidak akan pernah tahu bahwa aku masih mencintaimu ♫
♫ Cinta itu masih sama seperti yang lalu ♫
♫ Jarak terjauh ♫ ♫ Adalah kau tidak disampingku ♫
♫ Namun aku hanya bisa terus memelukmu dari sisi belakang ♫
♫ Sebelum semua kehancuran, kenangan telah ditanam ♫
♫ Kau tidak akan pernah tahu bahwa aku masih mencintaimu ♫
♫ Cinta itu, aku tidak pernah mengesampingkannya ♫
♫ Satu-satunya ketidaksempurnaan adalah aku masih memiliki penyesalan ♫
♫ Bahwa aku tidak bisa menahan hujan dan angin untukmu di siang dan malam ♫
Jadwal penerbangan.
Hah?
Bukankah kau bertanya apa yang aku lihat ketika merasa putus asa?
Jadwal penerbangan.
Jadi aku ingin pergi naik kapal pesiar dan kau ingin pergi naik pesawat terbang?
Itu tidak benar.
Kau begitu acak.
Apa kau mengirimannya dengan pos merpati? Kau merespon setelah sangat banyak ketinggalan...
Ayo pergi.
Subtitle bahasa Indonesia dibuat langsung oleh tim The Sandwiched @ Viki
Mengapa CEO menyentuh wajahku?
Menurutmu, apa yang sedang dipikirkannya waktu itu?
Dia ingin mencium!
Sangat mesum! Sangat buruk, sangat buruk, sangat buruk!
Beraninya kau begitu mesum?
Kau tak boleh membiarkan imajinasimu menjadi liar! Jadi anak baik dan pergi tidur!
Kalau tidak, aku akan menghukummu lari sambil mengenakan pakaian dalam di luar!
Itu tidak benar. Kau sudah mengenakan pakaian dalam di luar.
Kau akan tidur di sini malam ini.
Jangan menendang selimut.
Selamat malam.
Aduh!
Bagaimana aku bisa tidur seperti ini?!
[Keluar dari Bisnis]
Bibi, biarkan aku melakukannya.
Bibi, aku minta maaf.
Aku tidak bisa membantu melindungi tokomu.
Kenapa kau minta maaf?
Kau sudah banyak membantuku.
Bibi, jangan khawatir.
Aku akan bertanya kepada perusahaan apa ada posisi kosong untuk membantumu mencari kerja.
Bibi, apa yang kau lakukan?
Kalau kau tidak mengatakannya, aku lupa.
Kemarin, sebuah perusahaan disebut... Jin Da menelponku.
Mereka mengatakan gudang mereka membutuhkan seorang administrator dan mereka bertanya apakah aku tertarik.
Apakah kau mengenal mereka?
Aku tidak kenal siapapun dari Jin Da.
Lalu mengapa mereka memanggilku tiba-tiba?
Bagaimana mereka tahu aku butuh pekerjaan?
Jin Da...
[Keuangan Jin Da mendapat giliran positif dalam setengah tahun, CEO baru melanggar kutukan]
Bibi, kau harus pergi ke wawancara Jin Da.
Harapan terbaik! Aku harus mengurus sesuatu. Sampai jumpa!
Kakak, aku akan memakai kartuku hari ini.
Tunggu!
Selamat pagi, CEO.
Aku tidak pernah menyangka
bahwa aku akan sangat senang mengucapkan selamat pagi kepada CEO.
Kau dalam suasana hati yang baik.
CEO,
apakah kau mengatur agar Jin Da memanggil Bibi Liu?
Aku baru saja menciptakan sebuah peluang. Sisanya terserah mereka.
Kau jelas pria yang baik, tapi kau pura-pura jahat.
Terlalu keras.
Maaf, aku minta maaf. Aku sangat gembira.
CEO, terima kasih.
Ini masalah kecil. Tak perlu berterima kasih padaku.
Manajer, kita mati.
Kau mati. Aku hidup dengan baik.
Tidak, Chloe mengalami kecelakaan.
Apa yang terjadi?
Kau bilang endorser Send Wish, Chloe sang supermodel?
Apa yang terjadi?
Apa maksudmu sesuatu terjadi?
Chloe menabrak ke tiang telepon
dan nyonya seseorang. Semuanya ada di berita hiburan.
Wow! Apakah kita sedang diejek? Platform akan segera ditayangkan dan sekarang endorser mendapat masalah?
Bagaimana ini bisa terjadi?
Siapkan Rencana B. Kami akan rapat di ruang konferensi dalam 20 menit.
Apakah kita punya Rencana B?
Tentu saja... tidak.
Xiao Qing, memikirkan sesuatu. Cepat.
Aku selalu mengatakan bahwa Chloe kontroversial.
Benar saja, dia terlibat dalam insiden.
"Dia kontroversial" adalah apa yang diklaim Departemen Pemasaran,
tetapi angka-angkanya menunjukkan sesuatu yang lain.
Penelitian Departemen Perdagangan E-commerce menunjukkan bahwa dia dianggap sebagai ikon fashion oleh target pelanggan kita.
Apa yang ingin kau lakukan?
Apa yang ingin kau lakukan? Situasi adalah sebuah situasi.
Kau tak tahu apa itu kecelakaan?
Aku datang ke sini untuk mendengarkanmu disalahkan?
Katakan sekarang. Apa yang kita lakukan dalam krisis?
Apa yang kita lakukan sekarang?
Chloe sudah mengambil gambar untuk mempromosikan konsep merek
dan untuk iklan.
Sekarang, kita tidak bisa menggunakannya.
Departemen Pemasaran perlu memutuskan seorang endorser baru sesegera mungkin
Dan ulangi pemotretan segera. Juga,
katalog musim gugur/musim dingin pergi di ambil juga.
Kalau tidak, kita tidak bisa siaran tepat waktu.
Bagaimana dengan Departemen Pemasaran?
Aku sudah menghubungi semua agensi hiburan yang terkenal.
Semua model yang cukup terkenal
sudah ada pekerjaan sampai tahun depan.
Jadi sekarang apa?
Apa kalian mencoba memberitahuku kalau tidak ada ide dan tidak bisa menemukan seseorang?
Karena Send Wish adalah platform belanja online
maka kita bisa meminta kecantikan internet untuk menjadi endorser.
Mengapa kita harus fokus pada model-model terkenal itu?
Benar.
Banyak selebriti internet, kecantikan, dan YouTuber
sebenarnya lebih berpengaruh daripada artis dan model sesungguhnya sekarang ini.
Mereka juga memiliki jangkauan yang lebih luas.
Sebenarnya, banyak presentasi produk baru perusahaan internasional
sekarang akan menanyakan kecantikan internet dan model juga.
Mungkin menggunakan artis internet sebagai promosi lebih sesuati dengan misi awal Send Wish.
CEO, bagaimana menurutmu?
Karena kita mengubah platform, kita bisa mengubah cara berpikir kita.
Mungkin kita bisa mencoba ini.
Tapi ada begitu banyak selebriti internet. Bagaimana kita memilihnya?
Fifi.
Dia memiliki lebih dari satu juta pengikut di IG.
Setiap kali dia merekomendasikan sebuah produk, produk tersebut langsung laku sekali.
Baik. Charlie, hubungi agennya.
Oke.
Sekarang, kita telah memilih kandidat.
Selanjutnya, tempat. Apa ide yang kalian punya?
Untuk pemotretan kemarin, kita pergi ke taman pribadi.
Tapi kita merusak halaman rumputnya dan bosnya marah, jadi kemungkinan kita tak boleh ke sana lagi.
Lalu, bagaimana dengan hutan rahasia?
Tidak mungkin.
Hutan rahasia sudah masuk film banyak kali. Jangan lagi.
Bagaimana kalau Provence? Ada taman lavender yang besar disana.
Provence? Tiga tahun lalu, ada drama yang syuting disana.
Benar, semuanya buruk.
Lalu mana tempat yang bagus? Katakan.
Bisakah kau berhenti berteriak pada orang-orang?
Kau belum memberikan satupun ide yang bagus sejak awal.
- Aku tidak memberikan ide, tapi apa kau memberikan ide-? Kapal pesiar.
Kapal pesiar. Bagaimana dengan kapal pesiar?
Kau tahu berapa biaya yang dibutuhkan? Kenapa kita tidak ke istana sekalian?
Ide bodoh.
Aku tahu bos perusahaan pelayaran.
Aku bisa bertanya. Mungkin itu berhasil
Sungguh?
Hebat sekali! Pesiar.
Xiao Qing, kau luar biasa!
Tidak bisa aku percaya seseorang bisa memikirkan ide yang tidak masuk akal......sensasional.
Kau sudah jelas mewarisi warisanku.
Kita tidak punya banyak waktu. Kalian pergi segera cepat-cepat dan mencari model dan fotografer.
Aku akan mengurus kapal pesiar.
Kalian sebaiknya mulai sekarang. Rapat selesai.
"Sensasional." Apa yang cepat menghemat.
- Aku mencari Zi Jun. - Dia tidak di sini.
- Ya, baiklah. Aku akan menunggunya untuk kembali. - Hei, tak perlu, dia tidak akan kembali hari ini.
- Bagaimana kalau besok? - Dia juga tak ada di sini besok.
- Kemana dia pergi? - Dia pergi bersembunyi darimu.
Mustahil! Jika Zi Jun bersembunyi dariku, kenapa dia membelikan pakaian untukku?
Nona Fifi, kau tahu bahwa Zi Jun punya pacar.
Dia membelikanmu pakaian karena dia ingin menutupi perasaanmu.
Ini bukan bersamamu. Jangan terlalu banyak berpikir, oke?
Pacar? Maksudmu wanita tua itu?
Zi Jun akan menjadi sakit karenanya. Aku yakin dia akan segera kembali padaku.
Barusan kau bilang wanita tua?
Aku tidak bicara tentangmu. Mengapa kau begitu marah?
Kau sedang bicara tentang temanku. Kenapa aku tidak bisa marah? Tolong mengerti situasinya, nona.
- Ak— - Sayang, apa yang kau lakukan?
Xiao Qing bukan pacar Zi Jun, kenapa kau begitu serius?
Itu yang kumaksud! Aku beritahu padamu, apa yang dia bicara tentang Xiao Qing, itu sama seperti dia bicara tentangku.
Halo? Sekarang?
Baiklah, baiklah. Aku akan pergi sekarang.
Ketika Zi Jun kembali, ingat untuk memberitahunya bahwa aku datang mencarinya.
Aku tidak akan menunjukkan jalan keluarnya. Pergilah dalam damai.
- Selamat jalan. - Semoga keluargamu aman.
- Perdamaian dunia. - Kesehatan yang baik untukmu.
Semoga segalanya berjalan lancar untukmu.
Biarkan aku lihat seberapa lama kau bisa tetap sombong, kau anak manja!
Diantara pacar-pacarmu, ini yang paling sulit.
HPnya diluar grafik dan dia tidak bisa dikalahkan. [PS : HP disini berarti Hit Poin]
Dari awal aku tidak pernah dengannya. Hanya dia yang berpikir kalau dia mantan pacarku.
- Kau pasti telah melakukan sesuatu sampai dia bisa berpikir seperti itu. -Ini urusanku juga?
Tentu saja. Yang tampak sederhana ke samping. Kau menyakiti gadis cantik, ini sungguh tidak dapat diterima. Kau telah membuat marah dunia.
Wang Zi Ren, kau ingin mati?
Gadis cantik? Bagaimana dia cantik?
Siapa yang lebih cantik? Fifi atau aku? Kau beritahu aku.
Aku... Ak—Aku... itu...
Hidup itu singkat. Mengapa memaksa seseorang untuk melakukan hal-hal yang sulit?
Qu Zi Jun, biarkan aku memberitahumu ini. Jika hal seperti itu terjadi lagi, aku tidak akan membantumu.
Dan Wang Zi Ren, kau lebih baik ingat ini.
Sayang, kenapa kau sangat marah?
- Ini kartu namaku. - Hai, Eddie, apa kabar? - Terima kasih.
Silahkan duduk.
Biarkan aku memperkenalkan kalian. Ini adalah manajer Departemen E-commerce kami,
- Yang Zi Jing/Melody. - Hai.
Ai Sha, Mi Bao dan Charlie.
- Hai semuanya. - Fifi, kau sangat cantik. - Terima kasih.
Dengan kau sebagai endorser Send Wish, kolaborasi kami pasti saling menguntungkan.
Biarkan aku menceritakan detail dari pemotretan.
Silakan buka halaman satu.
Aku tidak berharap pemilik perusahaan pelayaran sangat dermawan.
Dia benar-benar memungkinkan kita untuk memotret di kapalnya. CEO, terima kasih.
Kalau bukan karenamu, tidak akan berjalan selancar ini.
Sisanya terserah padamu.
Apa jadwal selanjutnya?
Kau ada pertemuan dengan Ketua pada jam 2:30 siang.
Aku pergi sendiri. Kau kembali ke kantor dulu.
Baik.
Kau di sini.
- Kau sudah menunggu lama? - Aku baru saja tiba.
Duduk.
Bagaimana ini? Kau sudah di La'favz untuk sementara waktu.
Apa kau melakukannya dengan baik?
Sejak Ketua secara pribadi meminta untuk bertemu denganku, Aku yakin itu bukan hanya untuk bertanya jika aku melakukan dengan baik di La'favz.
Aku mendengar dari Gui Fei itu
kau berencana untuk menutup lima toko ritel sekaligus.
Selain itu, platform online lainnya.
Itu bukan rencana. Aku sudah menjadwalkannya.
Kau melakukan ini akan menempatkannya dalam situasi yang sulit.
Aku sudah bicara dengan Direktur Wan.
Aku mengerti bahwa dia telah berada di posisi yang sulit.
Kau mengerti segalanya dan masih bersikeras melakukannya?
Ya.
Maka aku ingin mendengar pendapatmu.
La'favz belum melakukannya dengan baik dalam tahun-tahun ini.
Ketua, aku yakin kau menyadarinya hal itu.
Ya. Laporan keuangan mengatakan itu semua.
Tahun-tahun terakhir ini merupakan periode yang sulit.
Dengan situasi saat ini, sulit untuk mengelola toko ritel dan toko e-commerce pada saat bersamaan.
Aku tidak punya pilihan selain mengubah strategi mengelolaku.
Aku tidak meragukan keputusanmu.
Aku percaya kemampuanmu.
Hanya saja Gui Fei juga tidak salah.
Kita membutuhkan waktu untuk mengubah citra kita.
Kita harus membiarkan konsumen terbiasa. Kita tidak bisa terburu-buru.
Aku mengerti.
Aku ingin kau mendengarkan Gui Fei. Kau pasti merasa tidak bahagia.
Bahkan jika Gui Fei tetap di La'favz untuk seluruh hidupnya,
dia masih orang asing. Kau berbeda darinya.
Di hatiku, kau adalah menantu masa depanku.
♫ Kau tidak akan pernah tahu bahwa aku masih mencintaimu ♫
♫ Cinta itu masih sama seperti yang lalu ♫
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Dalam setiap perjalananku, banyak pertemuan tak terduga ♫
[Di Antara] ♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
[Di Antara] ♫ Hari demi hari, aku semakin dekat untuk mencapai impianku yang tidak berarti ♫
Bahkan jika Gui Fei tetap di La'favz untuk seluruh hidupnya,
dia masih orang asing.
Kau berbeda darinya. Di hatiku,
kau adalah menantu masa depanku. Kau keluarga.
Ketua, jika sebuah perusahaan ingin bertahan untuk waktu yang lama,
sebaiknya temukan seseorang yang profesional untuk mengelolanya. Beban keluarga...
Bukankah aku membuat kau bergabung dengan La'favz?
Oh ya. Dimana putriku yang berharga? Sudahkah dia menghubungimu belakangan ini?
Tidak.
Gadis ini... dia selalu membuatku khawatir.
Istriku pergi berbelanja dan akan segera kembali.
Tinggallah untuk makan malam.
Terima kasih, Ketua. Aku punya sesuatu untuk dihadiri. Mungkin lain kali.
Tema untuk pemotretan kami adalah film romansa.
Lokasi syuting kami akan berada di kapal pesiar.
Maafkan aku, aku minta maaf. Aku terlambat karena aku pergi ke perusahaan pelayaran dengan CEO.
- Itu kau? - Itu kau?
Xiao Qing, kau mengenal Fifi?
Yah... kau bisa mengatakan itu.
Aku tidak mengenalnya.
Tidak masalah jika kau tidak mengenalnya. Biarkan aku memperkenalkanmu.
Pengawas Su Xiao Qing adalah orang kunci di Departemen Pemasaran kami.
Dia orang yang bertanggung jawab atas pemotretan.
Halo semuanya. Dimana kalian? Apakah kau membutuhkan pendapatku?
Tak perlu. Melody dan Ai Sha sudah jelas menjelaskan tema pemotretan.
- Apakah itu benar, Fifi? - Benar, benar. Kita juga menantikan kolaborasi kami.
Tunggu sebentar. Aku punya masalah.
Masalah apa yang kau miliki?
Masalahnya adalah... Aku tidak ingin melakukannya lagi.
Fifi suka bercanda!
Dia suka bercanda! Dia baru saja memutuskan dia tidak ingin memotret lagi!
- Fifi sangat lucu! - Sangat lucu!
Itu benar.
Apa situasi sekarang?
Ia datang bulan?
dia baru saja merubah pikirannya dalam satu jentikan jari.
Tidak peduli. Senyum saja.
Fifi, La'favz sangat mementingkan pemotretan ini.
Semua orang di perusahaan ini sudah memberikan banyak usaha untuk merencanakan ini.
Aku berjanji bahwa kau terlihat cantik dalam memotret.
Aku bisa melakukan pemotretan.
Tapi aku punya syarat.
Syarat apa?
Aku akan memutuskan fotografer.
Siapa yang kau mau?
Qu Zi Jun.
Siapa Qu Zi Jun? Apakah dia tahu cara memotret?
Dia tuan tanah keduaku. Dia seorang fotografer aneh.
Itu tidak benar, Su Xiao Qing.
Apakah kau dan Fifi punya dendam?
Kenapa dia terlihat seperti dia akan membunuhmu?
Qu Zi Jun ingin meninggalkan Fifi, jadi dia berbohong padanya dan bilang aku pacar barunya.
Itu sebabnya ketika Fifi melihatku, dia ingin mencekikku.
Tentu saja! Setiap pria yang waras akan memilih Fifi dan bukan kau.
Setuju.
Ada apa? Ada apa? Merendahkan Xiao Qing kami?
Iya! Jangan keterlaluan.
Kenapa kau tidak menjelaskan dirimu sendiri?
Ya, kita harus berbohong. Bagaimana bisa aku menjelaskannya?
Jika aku memberitahu Fifi kebenarannya,
itu akan menjadi fotografer yang membunuhku sebagai gantinya.
Apa keberuntunganmu? Kau benar-benar ditakdirkan untuk menjadi target.
Kau sudah dipenuhi dengan panah di perusahaan, dan sekarang kau juga tidak memiliki waktu yang baik di rumah.
Gadis yang malang.
Kalau begitu kasusnya, kau harus berurusan dengan fotografernya.
Manajer, kau tidak bisa melakukan itu! Dia berusaha untuk menghindari Fifi, kenapa dia harus datang dan menjadi fotografer kita?
Gampang saja. Jangan beritahu dia siapa modelnya.
Tepat!
Seberapa lama kau bisa menyembunyikannya? Saat dia sudah di kapal, semuanya akan ketahuan.
Ketika kapalnya berada di tengah laut, dia bisa berdoa, tapi hal yang bisa dia lakukan untuk melarikan diri adalah melompat.
Kemana lagi dia bisa pergi?
Kenapa aku selalu berakhir dengan pekerjaan buruk seperti ini? Tidak bisakah orang lain melakukannya?
Tidak!
- Ini bukan masalah kecil.
Tidak peduli apa yang kau lakukan. Kau bisa mengancam atau menggunakan dia, goda atau peras dia.
- Kau harus membuat Qu Zi Jun naik kapal itu! - Kau harus membuat Qu Zi Jun naik kapal itu!
Sial, kenapa selalu aku?!
Benar-benar kesialan!
Haruskah aku mencoba tarian pengubah keberuntungan?
♫ Pertama, putar, jepit rambut, jongkok ♫
♫ Kedua, angkat tangan, rentangkan kaki, regangkan ♫
♫ Ketiga, kaki diangkat, kepala ke atas, semua bekerja ♫
♫ Keempat keringat manis mengalir turun, sangat seksi ♫
Untung saja...
Aneh. Kenapa aku bersembunyi?
Kenapa kita harus mengganti ini?
Kita harus sering-sering mengubah hal-hal di rumah ini untuk mempertahankan suasana yang baik.
Itu bengkok.
Seperti ini?
Apakah tak apa-apa seperti itu?
Melihatku seperti kau melihat hantu...
Kau melihatku di bawah dan kau mencoba untuk bersembunyi.
Dan sekarang, kau naik ke atas, pura-pura tidak terjadi apa-apa.
Su Xiao Qing, apa yang kau lakukan terhadap hati nuranimu?
Kau melihat semuanya?
Katakan.
- Bukan apa-apa... - Itu sesuatu...
Bukan apa-apa!
Bukan apa-apa, maka menatapku dan katakan padaku lagi.
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Dalam setiap perjalananku, banyak pertemuan tak terduga ♫
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Dalam setiap perjalananku, banyak pertemuan tak terduga ♫
[Di Antara] ♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
[Di Antara] ♫ Hari demi hari, aku semakin dekat untuk mencapai impianku yang tidak berarti ♫
Katakan.
- Bukan apa-apa. - Itu sesuatu.
Bukan apa-apa!
Bukan apa-apa, maka menatapku dan katakan padaku lagi.
Bukan apa-apa!
Katakan.
Apa yang kamu lakukan?!
- Kenapa kau tidak menatapku? - Apa aku tidak?
- Kau tidak. - Kau tidak.
Tak mungkin. Apa kau jatuh cinta pada Zi Jun?
Jadi seperti ini? Baik.
Sebenarnya, karena hal-hal telah berkembang sejauh ini,
Aku tidak terkejut sedikit pun.
Tolong, bagaimana kau mendapatkan topik ini? Aku perlu minta bantuanmu.
Oh. Dan Aku pikir kami akan mendapatkan gosip.
Sini. Ayo lanjutkan.
Bantuan apa?
Foto-foto yang kami ambil untuk Send Wish mengalami masalah.
Sekarang, kita perlu mengambil ulang semua foto promosi dan katalog musim gugur/musim dingin.
Kami ingin kau menjadi fotografer.
Aku pikir itu akan menjadi masalah kotor. Apa susahnya mengatakan ini?
Aku tak tahu bagaimana untuk memintamu.
Dan tenggat waktunya sangat mepet. Bukan hanya kita harus mengambil foto di kapal pesiar,
fotomu harus memilik estetika seperti film. Akan banyak sekali kerjaan. Apa kau bersedia?
- Aku bersedia. - Sungguh?
Aku seorang fotografer.
Itu normal untuk mengambil sebuah kasus, kan?
Atau ada di sana... perangkap dalam pekerjaan ini?
Tidak! Bagaimana bisa?
Apa itu jebakan? Entah.
Aku hanya berpikir gaya pribadimu sangat kuat
kau akan bosan dengan pekerjaan ini.
Itu sangat membosankan.
Tapi konsep ini menggabungkan elemen film.
Ini agak menarik. Selain itu...
Dan juga apa?
Selain itu, aku kekurangan uang sekarang.
Kau bisa kekurangan uang?
Aku membeli banyak pakaian.
Kau memakai pakaian yang sama terus menerus.
Aku tak pernah berpikir kau tertarik dalam dunia fashion.
Ketidaktahuan adalah berkah.
- Ssst, kita tidak membiarkan Xiao Qing tahu. -Tepat! Ssst.
CEO, ini jadwal pemotretan untuk foto publikasi dan katalog, dan juga daftar stafnya.
Kita sudah bertanya pada Bagian Desain untuk mengubah pakaiannya sesuai dengan ukuran model.
Kami akan menempatkan pesanan baru untuk sepatu juga.
Paling banyak, itu akan siap setelah dua hari—
Tunggu.
Cabul ini? Dia fotografer?
Iya. Fifi memintanya.
Tapi tolong jangan khawatir. Aku akan mengawasi seluruh proses di hari pemotretan.
Dan kau tidak pergi, jadi kau tidak perlu melihatnya.
Tidak khawatir?
Jangan khawatir tentang apa?
Dan siapa bilang aku tak pergi? Aku akan pergi.
- Kau pergi? - Tentu saja.
Tapi terakhir kali ketika Chloe melakukannya, kau tidak pergi.
Kali ini berbeda.
Bagaimana itu berbeda?
Aku meminjam kapal pesiar dari temanku.
Tak peduli apa, aku harus pergi dan katakan hai.
Dan bagaimana aku bisa membiarkan karyawanku bekerja begitu keras
sementara aku mengambil cuti untuk bersantai?
Baiklah, baiklah. Aku akan menghubungi perusahaan kapal pesiar segera dan menambahkan tempat untukmu.
- Pergi. - Baik.
Sepatu hak tinggi.
Mereka akan segera dikirimkan.
Kacamata hitam?
Baik.
Istriku, aku akan membawamu ke kapal pesiar dimana kau bisa menjadi seorang puteri.
Apa kau senang?
Kalau kau senang, maka kau perlu bekerja keras dan menghasilkan uang untuk suamimu, oke?
Masker mata, obat kumur, minyak esensial, sandal.
Dan dia juga menyebutkan merek mahal semacam itu.
"Hermes dari dunia pasta gigi." Apa ini?
Jika kau menggunakannya, akankah gigimu berubah menjadi emas?
Fifi benar-benar berani meminta terlalu banyak.
Baik, Fifi sangat terkenal, jadi dia punya kekuatan untuk meminta banyak.
Sindrom Putri. Dia sedang bekerja, bukan bermain.
Apalagi yang hilang?
Itu saja.
Ayolah
Ini untuk biaya asuransi.
Bagaimana kita kehabisan uang setiap bulan?
Kapan aku akan menabung jumlah uang yang cukup untuk menikahi Wang Zi Ren dan memiliki anak?
Waw, kapal pesiar putri ini sangat mewah.
Teater film langit berbintang, kolam berenang luar,
toko putri. Sepertinya belanja yang bagus.
Sayang, aku juga mau pergi.
Hei, apakah kau pria atau bukan? Bagaimana kau bisa mengatakan sesuatu seperti ini kepadaku?
Apa kau tahu kita sudah begitu lama bersama dan kau baru hanya mengajakku dari danau Danshui ke Bali untuk makan sosis Taiwan dengan nasi lengket?
Baik, baiklah. Aku akan bekerja lebih keras untuk menjual sandwich.
Dan ketika aku memenangkan lotere, aku akan mengajakmu untk naik kapal pesiar dan kau bisa menjadi putri.
Tak ada gunanya. Lebih baik jika aku mengandalkan diriku sendiri.
Apa yang kalian bicarakan?
Su Xiao Qing, kau sangat beruntung bisa naik kapal pesiar dan menikmati perjalan menyenangkan.
Kenapa senang? Aku pergi kerja, bukan main.
Kita harus bekerja keras untuk menyelesaikan dan menyempurnakan Send Wish
foto konsep merek dan musim gugur/foto katalog musim dingin. Berpikir tentang itu, membuat kakiku lemas.
Kau tidak akan punya waktu untuk bermain? Sayang sekali.
Kenapa sayang sekali?
Kau belum mendengar legenda pelayaran putri?
Legenda apa? Itu bukan cerita hantu, Benar kan?
Tidak! Aku mendengar itu pada tengah malam, jam 12,
kalau kau mencium orang yang kau suka di skywalk
- kau akan bersamanya selamanya. - Wah, romantis sekali!
Benar kan?
Apa?
Kau dan CEO kaktus dan tuan tanah berondong akan bersama di kapal pesiar.
Apa kau tidak senang? Apa kau tidak bahagia?
- Kau bisa mencium satu secara acak. Itu akan mengunci nasibmu. Oke? - Kenapa kau bicara sembarangan?
Tidak, ayo, ayo. Bayangkan denganku.
Jam 11:59 malam, kau berjalan di skywalk sendirian.
Di bawah ini adalah lautan, di atas adalah langit penuh bintang.
Kau berjalan dan bang! Kau tiba-tiba bertabrakan dengan seorang pria.
Siapa yang kau pikirkan? Tipe ideal, pilih dari dua. Satu, dua, tiga!
Ketika kau tenggelam dan orang yang menyelamatkanmu itu memberikan napas buatan,
kau membuka matamu. Siapa yang paling ingin kau lihat? Tipe ideal, pilih dari dua. Satu, dua, tiga!
Akankah aku benar-benar tidak beruntung?
- Ayolah, jawab. Satu, dua, tiga, satu, dua, tiga! - Ayolah, jawab. Satu, dua, tiga, satu, dua, tiga!
- Berhenti menggangguku! Aku mau tidur! - Hei!
Hei, apa kau membawa piyama seksimu? Kau harus memakainya dan melepaskannya di sana.
Kalian menyebalkan!
Apa kau sudah selesai membereskan kopermu?
Hampir.
Aku juga.
Itu bagus.
- Selamat malam. - Hei, Qu Zi Jun!
Apa?
Apa yang harus dilakukan? Haruskah aku mengatakan kepadanya bahwa orang yang akan dia potret adalah Fifi?
Ah! Aku tidak bisa memberitahunya.
Walaupun semuanya akan ketahuan saat kita naik ke kapal,
paling tidak aku bisa bertahan dengan tenang hari ini/
- Su Xiao Qing! - Hah?
Apa yang ingin kau katakan?
Kak Zi Jun, aku hanya ingin mengatakan itu
waktu kau naik ke kapal pesiar, kalau kau kesal tentang sesuatu,
kau harus bertahan.
Setelah kita dari kapal, kalau kau mau aku berlutut di hadapanmu atau menyediakan pesta makan,
atau mengumumkan kesalahanku di kuil, tidak apa-apa.
selama kau tidak mogok. Kumohon padamu!
Hei, "Kak Zi Jun"?
"Ketika seseorang jadi baik tanpa alasan, itu pasti karena kesalahan atau mencuri. Pasti ada kebohongan dibaliknya." (Peribahasa Cina)
Ya, aku memiliki permintaan kepadamu. Jadi, tentu saja, aku perlu menjadi lebih manis.
Aku tahu. Kau pikir aku akan berkelahi dengan bosmu yang banyak tuntutan, kan?
Jangan khawatir. Aku tidak akan berdebat dengannya karenamu. Aku akan langsung memukulnya-
Tidak!
Apakah kau idiot? Aku hanya bercanda.
Baiklah, aku berjanji padamu. Aku tidak akan menyulitkanmu.
Aku akan menggunakan tangan kiriku untuk menahan tangan kananku
dan menjaganya dari meninjunya secara spontan. Oke?
Tapi karena seperti ini, kau juga harus berjanji sesuatu padaku.
Tolong katakan.
Besok, tak peduli apa yang aku minta darimu,
kau harus melakukannya. Tak boleh menolak.
Apa yang kau pikirkan?
Lupakan! Jangan beritahu aku.
Kalau tidak, aku tidak akan bisa tidur malam ini.
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Dalam setiap perjalananku, banyak pertemuan tak terduga ♫
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Dalam setiap perjalananku, banyak pertemuan tak terduga ♫
[Di Antara] ♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
[Di Antara] ♫ Hari demi hari, aku semakin dekat untuk mencapai impianku yang tidak berarti ♫
Oh tidak, ketika Zi Jun melihat Fifi,
dia mungkin akan melemparku ke laut.
Ekspresi apa itu? Kau tidak senang karena akhirnya naik kapal pesiar karena pekerjaan?
Tidak... aku senang.
Tolong!
♫ Angin sedang malu-malu dan tersenyum ♫
Kenapa dia belum di sini? ♫ Memberiku sebuah pelukan besar ♫
Apakah Zi Jun sudah tahu? ♫ Memberiku sebuah pelukan besar ♫
Jika dia tidak datang, kita tidak akan pernah bekerja dengannya lagi. ♫ Aku memiliki kencan dengan kebahagiaan di detik berikutnya ♫
♫ Dan akan segera melihatnya ♫
Kak Eddie dan Fifi, selamat pagi. ♫ Aku dikelilingi oleh kesibukan ♫
Izinkan aku memperkenalkan kepada kau CEO La'favz Fashion, Luo Cheng Kai. ♫ Seperti isian dalam sandwich ♫
Selamat pagi, CEO. ♫ Aku tidak melarikan diri ♫
Silakan lewat sini. ♫ Aku mengencangkan pegas dalam jarum jam ♫
♫ Memakannya dalam satu gigitan ♫
Hei, kita bertemu lagi, CEO. ♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
Pengaturan pertama untuk pemotretan adalah Hollywood Conservatory. Tolong persiapkan secepat yang kau bisa.
Apakah aku perlu kau memberi tahuku? Aku tahu. ♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Hari demi hari, impianku yang tidak berarti akan segera terwujud ♫ ♫ Pada saat itu ♫
Untuk bagian pertama, kami akan memfilmkan di tengah sini. ♫ Aku akhirnya mengerti semuanya ♫
Halo semuanya!
Zi Jun!
Kenapa dia di sini?
Jangan seperti ini. Pacarku ada di sini.
C–
Semua orang, mohon maaf,
Aku punya beberapa masalah pribadi untuk didiskusikan dengan pacarku. Tolong beri kami waktu.
Su Xiao Qing, bagaimana bisa kau menjualku?
Aku minta maaf. Fifi secara khusus memintamu untuk menjadi fotografernya sebagai syarat untuk melakukan pemotretan ini.
Dia mungkin mau ini, tapi apa kau berpikir tentang kalau aku mau melakukan ini?
- Kau pasti tidak mau melakukannya. - Jadi kau menggali lubang untuk aku lompat ke dalam?
Aku dipaksa untuk melakukannya.
Su Xiao Qing, parfum apa yang kau pakai?
Aku tidak memakai parfum.
Benarkah?
Lalu mengapa aku mencium sesuatu yang sangat aneh...
parfum konspirasi?
Itu sebabnya kau tidak menatapku di mata hari itu. Kau merasa bersalah.
Aku sungguh minta maaf.
Hari itu ketika aku berkata aku akan melakukan apapun jika kau bertanya karena aku ingin membalasmu.
Kumohon, kita harus menyelesaikan memotret hari ini.
Kau bersedia melakukan apa saja?
Ya.
Ingat apa yang kau katakan.
Oke, mari kembali ke lokasi. Semua orang menunggu.
Hei, apa yang kau lakukan?
Apa yang kau lakukan? Dimana saja Fifi, kau adalah pacarku. Ingat itu.
Tersenyum.
Qu Zi Jun.
Terima kasih sudah memberi kami waktu untuk membicarakan urusan pribadi kami.
Dimana model pria? Apakah dia masih bersiap-siap?
Oh. Sebelum aku naik ke kapal, aku meneleponnya, tapi dia tidak angkat.
Biarkan aku mencoba menelepon lagi.
Hi, Ai Sha.
Apa?!
Oke, aku mengerti.
Ada apa?
Ai Sha bilang bahwa model pria kehilangan paspornya dan
bahkan tidak naik kapal pesiar.
Kak Zi Jun, bagaimana kita bisa memotret jika hanya ada Fifi dan tak ada model pria?
Aku juga tidak tahu.
Kelima film itu romantis.
Sekarang model pria tidak muncul...
Hei, CEO, aku pikir sepertinya proyek tidak berhasil.
Apakah kau ingin minat untuk menjadi endorser untuk Send Wish?
Tidak.
Aku minta maaf.
Aku bahkan memintamu melakukan ini.
Aku tidak akan pernah melupakan kebaikanmu.
- Su Xiao Qing. Kau berisik. - Apa?
Keluar dari sini sebelum aku berubah pikiran.
Baik. Kau bos hari ini.
Aku pergi. Gunakan waktumu.
Tolong tunggu sebentar lagi. Aku sungguh minta maaf.
Xiao Qing, bagaimana hasilnya?
Jangan khawatir. Jika Qu Zi Jun benar-benar tidak setuju dengan ini,
kita bisa melakukan pemotretan menggunakan ide perspektif pacarnya.
Mengaplikasikan tema perspektif seorang pria terhadap pacarnya untuk proyek ini.
Aku rasa itu akan baik-baik saja.
Perspektif pacarnya? Aku rasa itu terdengar sangat bagus.
CEO, mengapa kau tidak membahasnya saat itu?
Aku tidak memikirkannya saat itu.
Dia disini! Dia disini!
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Dalam setiap perjalananku, banyak pertemuan tak terduga ♫
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Dalam setiap perjalananku, banyak pertemuan tak terduga ♫
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Hari demi hari, aku semakin dekat untuk mencapai impianku yang tidak berarti ♫
Jangan khawatir. Jika Qu Zi Jun benar-benar tidak setuju dengan ini,
kita bisa melakukan pemotretan menggunakan ide perspektif pacarnya.
Mengaplikasikan tema perspektif seorang pria terhadap pacarnya untuk proyek ini.
Aku rasa itu akan baik-baik saja.
Perspektif pacar tentang pacarnya?
Aku rasa itu terdengar sangat bagus. CEO, mengapa kau tidak membahasnya saat itu?
Aku tidak memikirkannya saat itu.
Dia disini! Dia disini!
Wah, apakah kau memakai riasan atau kau pergi ke Korea?
Kau terlihat seperti orang yang sangat berbeda.
Jadi? Kau belum pernah melihat pacarmu begitu tampan sebelumnya?
Maka kau harus lebih mencintaiku mulai sekarang.
Tolong atur waktu dengan baik dan mulai pemotretan.
Oke. Ayo mulai.
Yang lainnya. Bagus.
Hei, tunggu. Tunggu.
Qu Zi Jun, apa yang kau inginkan?
Bukankah perusahaan mengharuskan aku disini untuk nasihat profesionalku?
Ini seharusnya menjadi film aksi yang sangat menarik
Aku pikir ada cara yang lebih baik untuk menyajikan ide ini.
Seperti, contohnya.
Sini, begini, begini.
Pegang tinjumu, kepalan tanganmu.
Di sini.
Bagus. Di sini.
Ketua, kenapa kau memintaku makan malam tiba-tiba?
Aku sudah bicara dengan Cheng Kai mengenai masalah di perusahaan.
Anak ini punya banyak ide, tapi dia sangat terus terang.
Jika ada sesuatu yang membuatmu tidak nyaman,
demi aku, tolong jangan memasukkannya ke dalam hatimu.
Tentu saja. Aku tidak akan menempatkan kau dalam posisi yang sulit.
Kau tak perlu khawatir.
Jadi itu bagus.
Gui Fei, kau mengikutiku selama lebih dari dua puluh tahun,
pasti sulit bagimu.
Sama sekali tidak. Fashion La'favz seolah-olah itu adalah rumahku.
Mengambil lebih banyak tanggung jawab adalah sesuatu yang harus kulakukan.
Waktu berlalu begitu cepat.
Berpikir kembali ke waktu ketika kau datang ke perusahaan,
kau masih pemula yang tidak tahu apa-apa.
Kau masih ingat?
Aku ingat mereka sejelas kemarin.
Itu tak mudah bagimu.
Kau bekerja jauh dari staf pusat panggilan kepada Direktur. kau sungguh mampu.
Ini membuktikan bahwa aku tidak salah menilai kau.
Terima kasih atas promosinya.
Terkadang, kerja keras saja tidak cukup.
Jika bukan karena wawasanmu, aku tidak akan menjadi siapa aku hari ini.
Kau dermawanku, aku akan selalu mengingatnya.
Kami saling membantu dalam pencapaian kami.
Aku, aku orang tua yang tidak bisa mengikuti dengan waktu lagi.
Aku tahu itu dengan sangat baik.
Aku mendengar bahwa platform internet baru,
Aku mendengar respon sangat bagus. Sekarang dunia anak muda.
Ya. Kita harus mengakui bahwa kita semakin tua
Kau juga.
Aku berkata, kau mengikutiku selama bertahun-tahun
Melihatmu sangat lelah, itu membuatku merasa buruk.
Aku baik-baik saja. Aku tidak lelah. Aku mencoba yang terbaik untuk mengejar dengan anak muda.
Gui Fei, kau baik dalam segala hal, tetapi kau terlalu bersemangat untuk melakukan segalanya dengan baik.
Jika aku tidak, bagaimana aku bisa sampai dimana aku hari ini?
Jadi, jangan buat dirimu lelah.
Jika Cheng Kai membutuhkan sesuatu,
bantu dia, delegasi dan biarkan anak muda melakukannya.
Bersulang.
Jadi, jangan buat dirimu lelah.
Jika Cheng Kai membutuhkan sesuatu,
bantu dia, delegasi dan biarkan anak muda melakukannya.
Aku bekerja sangat keras selama dua puluh tahun di La'favz Fashion,
tapi sekarang kau ingin menendangku keluar sepenuhnya.
Masuklah.
Direktur Wan.
Beberapa dari lima toko yang kami rencanakan tutup memiliki karyawan yang enggan menerima persyaratan yang kami tawarkan untuk memecat mereka.
Mereka telah membentuk sebuah asosiasi dan bersikeras untuk berbicara dengan perusahaan.
Masalah kecil semacam ini, kau ingin aku menanganinya?
Tentu saja tidak.
Biarkan aku mengirim seseorang untuk bernegosiasi. Aku pasti tidak akan membiarkan mereka menyebabkan masalah bagi perusahaan.
Tunggu.
Buat janji dan beritahu mereka bahwa aku tulus
untuk rapat dan berbicara dengan baik.
Direktur Wan, kau ingin secara pribadi berbicara dengan mereka?
Tentu saja. Adakah orang lain yang memahami perasaan itu dengan lebih baik dan hak-hak pekerja?
Terutama pekerja yang berpengalaman.
Oke. Aku akan segera melakukannya.
Jia Bo Si.
Lebih baik kalau hanya kau dan aku tahu beberapa masalah.
Hal-hal yang seharusnya tidak kau katakan, jangan katakan mereka. Mengerti?
Tentu saja, Direktur Wan.
kau yang paling mengenal aku. Sejak aku bergabung dengan perusahaan sampai sekarang, aku selalu mendukungmu.
Dalam hatiku, kau orang yang paling cocok untuk posisi CEO.
Tak ada yang bisa menggantikannya.
[Kami mencoba bertahan di tikungan yang tajam] [Melalui celah di sudut yang sempit, kami menemukan satu sama lain]
♫ Entah itu kekasih atau musuh ♫
♫ Itu hanya sebuah garis tipis ♫
♫ Aku berharap bahwa hubungan kita selalu berbatasan dengan wilayah abu-abu ♫
♫ Aku pandai melakukan suatu tindakan untuk dunia ♫
♫ Namun aku tidak bisa pergi atau melarikan diri ♫
♫ Melodi yang membelit di sekitar hatiku ♫
♫ Kau tidak akan pernah tahu bahwa aku masih mencintaimu ♫
♫ Cinta itu masih sama seperti yang lalu ♫
♫ Jarak terjauh ♫ ♫ Adalah kau tidak disampingku ♫
♫ Namun aku hanya bisa terus memelukmu dari sisi belakang ♫
♫ Kau tidak akan pernah tahu bahwa aku masih mencintaimu ♫
♫ Cinta itu, aku tidak pernah mengesampingkannya ♫
♫ Satu-satunya ketidaksempurnaan adalah aku masih memiliki penyesalan ♫
♫ Bahwa aku tidak bisa menahan hujan dan angin untukmu di siang dan malam ♫
♫ Apakah kau akan mencoba untuk membuatku tetap di pikiranmu ♫
♫ Hanya untuk saat ini ♫
[Hal-hal yang tidak diketahui oleh para gadis...]
Subtitle bahasa Indonesia dibuat langsung oleh tim The Sandwiched @ Viki